Houseplants are about to do a whole lot more than just look pretty